1934년 8월 1일부터 9월 19일까지 ‘조선중앙일보’에 연재된 박태원의 중편소설 ‘소설가 구보씨의 일일’은 근대 초기 서울의 모습과 예술가들의 초상을 담아낸 선구적인 모더니즘 소설이다. 소설에는 자유연애, 무성영화, 다방, 전차 등 당대 풍습과 언어가 드러나 있다.

 

연극은 두산아트센터 창작자육성 프로그램 지원 아티스트 성기웅이 구성과 연출을 맡았는데, 성기웅은 구보 박태원의 소설을 영상(일러스트, 동영상, 활자이미지), 음악, 조명 등으로 이미지화했다. 소설 속 문장을 그대로 전달하는 가운데, 다채로운 방식으로 텍스트를 재구성한 <소설가 구보씨의 1일>은 새로운 실험이었다. 연극은 소설 이상으로 1930년대 당시의 풍경과 풍속, 식민지 시대를 살아가던 지식인과 예술가들의 모습을 흥미롭게 재구성했다.

 

 

 

 

<소설가 구보씨의 1일>은 원작의 문장이나 단어가 품고 있는 의미를 구체적으로 제시한다. 전차, 경성거리 장면 등 구보가 산책하며 보고 듣는 것을 영상으로 구현해 관객들은 구보와 함께 산책하는 것처럼 느끼게 되며, 소설 속 텍스트로 언급된 음악을 실제로 구현했다. 또한 현대적 주석이나 숨어 있는 행간의 의미를 장면화 하는 작업을 통해 원작을 살렸다.

 

<소설가 구보씨의 1일>에는 아홉 명의 배우가 출연한다. 배우들은 소설 속 캐릭터를 연기하기도 하고, 소설 밖 실제 캐릭터로 등장하기도 한다. 오대석과 이윤재는 구보의 역할을 나누어 맡았다. 이윤재는 현실 속의 인물인 박태원을 연기하고, 오대석은 박태원의 분신인 소설 속 주인공 구보를 연기한다. 나머지 배우들 역시 이상, 김기림, 여급, 일본여급 등 다양한 역할을 연기하며 소설 텍스트를 전달한다.

 

2012년 공연은 8명의 초연 배우외 <목란언니>를 통해 관객들에게 호응을 얻은 바 있는 박지환이 합류해 새로운 모습을 보여준다.

 

 

 

시놉시스

 

1934년 여름. 젊은 소설가 구보 박태원은 느즈막이 집을 나서서 하루 종일 경성을 배회한다. 그는 찻집에서 커피를 마시며 벗과 예술을 논하고 또 거리를 산책하며 만나는 풍물과 사람들을 공책에 기록하며 소설의 소재를 찾는다. 그런 박태원이 요사이 신문에 연재하고 있는 작품은 바로 자기 자신의 일상을 그리는 <소설가 구보씨의 1일>이다. 소설 쓰기에 골몰하는 박태원의 머리 속 생각과 소설 속 주인공 구보 씨가 보내는 하루 동안의 일상이 교차되는 가운데 소설가 구보씨의 하루가 저물어간다.