지난 14일 일본 방송 FNN ‘메자마시TV’는 소녀시대 일본판 ‘오!’(Oh!) 뮤직비디오를 공개했다.
방송은 공개와 함께 “소녀시대의 ‘오!’(Oh!)는 한국에서 먼저 발표돼 인기를 얻은 곡”이라며 “소녀시대가 일본 팬들을 위해 새로운 버전의 뮤직비디오를 만들었다”고 설명했다.
공개된 소녀시대 일본 뮤비는 오(Oh!)의 일본판으로 멤버들은 발랄한 치어리더 복장으로 등장해 바비인형 같은 모습을 뽐내고 있다. 이는 야구 모자를 쓰고 락커룸 앞에서 무대를 펼친 국내 뮤비와는 다른 것이다.
특히 ‘오빠를 사랑해’라는 후렴구의 한 구절을 일본어로 바꾸지 않고 한국어 가사로 그대로 남겨둬 귓가를 더욱 사로 잡고 있다.
소녀시대 일본 뮤비를 접한 네티즌들은 “소녀시대 일본 뮤비 국내 버전보다 더 좋다!”, “열도 오빠부대 쓰러질 기세”, “오빠를 사랑해 너무 인상적이야”라는 반응이다.
이지형 기자 6352seoul@ilyoseoul.co.kr
저작권자 © 일요서울i 무단전재 및 재배포 금지
