That may be tough. 쉽지는 않겠지만.
가끔 쇼핑을 하러 가면 옷은 참 맘에 드는데 가격이 너무 비싸서 못사는 경우가 있습니다. 특별히 백화점이나 정찰제 가게를 들어가면 제고의 대상이 되지 않는데요. 그러나 가격을 흥정할 수 있는 옷가게를 들어가게 되면 그때는 상황이 달라집니다. 물건값이 좀 높다 싶으면 깎으려고 노력하죠. 개인적으로 물건 값을 잘 깍는 사람이 부러운데요. 여러분들은 어떠신가요?잘 깍는 편인가요?
Realtor : SDA Realtors, may I help you?
Mary : Yes, my sister and I are looking for an apartment.
Realtor : OK. What part of town do you want to look in?
Mary : We're thinking about the area around Lakeview Park.
Realtor : We have a number of apartments we can show you up there.
How big of an apartment are you looking for?
Mary : We're looking for a two-bedroom apartment.
Realtor : And what price range are you interested in?
Mary : Well, we're hoping for something that's under a thousand a month.
Realtor : Hmm... That may be tough,
but let me see what I can find for you.
Realtor : SDA 부동산입니다. 무엇을 도와드릴까요?
Mary : 제가 동생이랑 아파트를 하나 찾고 있어요.
Realtor :아, 네. 어느 동네로 생각하고 있나요?
Mary : 레이크뷰 공원 근처면 좋겠는데요.
Realtor: 그쪽에 보여드릴 아파트가 몇 채 있네요.
크기는 얼마 정도면 될까요?
Mary : 방 두 개짜리로요.
Realtor : 생각하는 가격대는 얼마 정도인가요?
Mary : 음, 한 달에 천 달러 이하로 생각하는데요.
Realtor : 음. 쉽지는 않겠지만
어디 한번 찾아 봅시다.
Vocabulary (단어)
look for ~을 찾다, 구하다; ~을 초래하다; ~을 기대하다, 예기하다
tough a. 질긴, 단단한(opp. tender, soft); 끈기 있는; 차진 <흙>; 꺾어지지 않는, 곤란
<제공=SDA 삼육어학원>
일요서울 ilyo@ilyoseoul.co.kr
