“We Are Going on a Week-long Cruise.”

  일주일간 크루즈 여행을 가는 거야.

며칠간의 여행, 몇 시간의 강의 등 행사의 기간을 함께 표현할 때, 보통 하이픈(-)을 사용하여 표현합니다.

Peter: Mira, you look really tired. Did you get enough sleep last night?

Mira:  No, I didn’t get enough sleep. I’m exhausted.

Peter: Why are you so burned out?

Mira: I’ve been working part-time at a local convenience store in order to save some money for a vacation. My family is taking one next month.

Peter: I hope you don’t get too overworked. You don’t want to be too tired to enjoy your vacation.

Mira:  Oh, don’t worry about that. We are going on a week-long cruise. I’ll have  plenty of time to relax and soak up the sun.

Peter: That sounds so fun. You make me want to get an extra job so I can go on a cruise too.

Mira:  Well, I won’t try to deter you from that because I know that it will be well worth it.

피터: 미라, 정말 피곤해 보여. 어젯밤에 충분히 잤어?

미라: 아니, 실컷 못 잤어. 나 무척 피곤해.

피터: 왜 그렇게 기운이 없어?

미라: 휴가 때 쓸 돈을 모으느라 동네 편의점에서 시간제로 일하고 있어. 다음 달에 우리 가족과 휴가를 가.

피터: 너무 무리해서 일하지 마. 너무 피곤해서 휴가를 즐기지 못하면 안 되잖아.

미라: 오, 그런 건 걱정 마. 일주일간 크루즈 여행을 가는 거야. 쉬면서 선탠할 시간이 충분할거야.  

피터: 재미있겠는데. 나도 일자리 하나 더 구해서 크루즈 여행 가고 싶어지는데.

미라: 글쎄, 그럴만한 가치가 있을 테니까 말리지 않을게.

<제공=SDA 삼육어학원>
 

일요서울 ilyo@ilyoseoul.co.kr

일요서울 다른기사 보기