天下第一关 천하 제일 관문
导 游:山海关有“天下第一关”之称。
가이드: shān hǎi guān yǒu“ tiān xià dì yī guān” zhī chēng。
샨하이꽌 요우 “티엔 샤 띠이관”쯔청
游 客:为什么是第一关?
관광객: wèi shén me shì dì yī guān?
왜이션머 쓰 띠이 꽌
导 游:在明代,它是连接华北和东北的重要关口。
가이드: zài míng dài, tā shì lián jiē huá běi hé dōng běi de zhòng yào guān kǒu。
짜이 밍따이 타쓰 리엔지에 화베이 허 똥베이더 쭝야요 꽌코우
가이드: 산해관은 “천하 제일관문”이라는 칭호가 있습니다.
관광객: 왜 제일관문이죠?
가이드: 명대에 이곳은 화북과 동북의 중요한 길목이였으니까요.
오늘의 단어장
关口: 길목 /城: 성
<제공=SDA 삼육어학원>
일요서울 ilyo@ilyoseoul.co.kr
저작권자 © 일요서울i 무단전재 및 재배포 금지