외국인 강남스타일 받아 적기? K-POP 사랑 대단해~
2012-10-31 고은별 기자
네이버 블로그 ‘노스탤지어7080’에는 31일 ‘외국인 강남스타일 받아 적기’란 제목으로 한 네티즌의 SNS글을 캡처한 사진이 올라왔다.
공개된 ‘외국인 강남스타일 받아 적기’ 게시물에는 가수 싸이의 ‘강남스타일’을 발음 나는 대로 옮겨 적은 내용이 담겨 있다.
특히 게시글에 적힌 글자 그대로 읽으면 ‘나제눈 타사로운 인간조긴 요자’ ‘코피한자네 요유룰아는 품교기눈 요자’ 등의 어눌한 발음이 완성돼 보는 이들의 웃음을 자아낸다.
‘외국인 강남스타일 받아 적기’ 게시물을 접한 네티즌들은 “귀엽네”(닉네임 ‘TO체킷’), “K-POP을 사랑하는 한 외국인?”(닉네임 ‘고양이는야옹야옹’), “갑자기 학원 영어 선생님 생각난다. 유재석의 ‘압구정 날라리’ 그렇게 연구하던데”(닉네임 ‘민’) 등의 다양한 반응을 보였다.
<고은별 기자> eb8110@ilyoseoul.co.kr