[SDA 생활영어] How Often Do You Get Your Hair cut? 얼마나 자주 머리를 잘라?

How Often Do You Get Your Hair cut? 얼마나 자주 머리를 잘라?

“머리를 얼마나 자주 자릅니까?”의 의미이고 ‘머리를 짧게 자르다’는 ‘have one's hair cut short’라는 표현을 사용합니다.

Betty: You look different. Did you change your hairstyle?

Mira:  Yes, I did. I got it trimmed and permed the day before yesterday.

       How do you like it?

Betty: It looks nice. You also dyed it brown, didn't you?

Mira: No, I didn't. This is my natural hair color. Actually I wanted to dye it

      black, but I didn't have the guts to do it.

Betty: You should try it! By the way, why did you get a new hairstyle?

Mira: I was not happy with how I looked. I was also sick and tired of my long and straight hair. I had that style for a long time.

Betty: How often do you get your hair cut?

Mira: I get my hair cut once every other month. I usually go to Kim's Hair

      Shop. Why don't you go with me sometime?

베티: 달라 보이네. 머리 모양 바꿨어?

미라: 응, 그래. 엊그제 다듬고 파마했어. 괜찮아?

베티: 멋진데. 갈색으로 염색도 했구나, 그렇지?

미라: 아니, 안했어. 원래 머리색이야. 사실 검정색으로 염색하고 싶은데, 용기가 안 났어.

베티: 한번 해봐! 그런데, 머리 모양은 왜 새로 바꿨어?

미라: 내 외모가 맘에 들지 않았어. 긴 스트레이트 머리에도 싫증이 났고. 오랫동안 그 머리 모양을 하고 있었거든.

베티: 얼마나 자주 머리를 잘라?

미라: 두 달에 한 번 잘라. 주로 김헤어샵에 가. 언제 같이 갈래?

<제공=SDA 삼육어학원>